Terms & Conditions

Who can join

Cruises and membership are open to everyone aged 18 or older. By creating an account or booking, you confirm that you are 18 or older. We may decline or cancel any account or booking, without refund, where this requirement is not met or has been misrepresented.

1. Ang kasunduan sa charter

These terms govern every charter booked through Bonjour Cruise (Dubai, UAE), operated by our licensed marine partner. A booking is confirmed once we issue a written confirmation and the deposit is received. The lead guest accepts these terms on behalf of the whole group.

2. Pagreserba at pagbabayad

• Kinukumpirma ng 50% na deposito ang inyong petsa; ang natitirang bayad ay dapat bayaran 7 araw bago ang paglalayag.
• Ang mga charter na naka-book sa loob ng 7 araw bago ang paglalayag ay dapat bayaran nang buo sa pagkumpirma.
• Ang mga presyo ay nasa AED at kasama na ang tripulante, gasolina para sa nakalathalang itineraryo, at ang mga nakalistang inklusyon para sa inyong karanasan. Inilalapat ang VAT ayon sa kinakailangan ng batas ng UAE.

3. Pagkansela at mga refund

• Kayo, 7+ araw bago ang paglalayag: buong refund ng deposito, o libreng pagpapalit ng petsa.
• Kayo, 72 oras hanggang 7 araw bago ang paglalayag: isang libreng muling pag-iskedyul sa petsang nasa loob ng 6 na buwan; 50% ng mga binayad na halaga ang ire-refund.
• Kayo, sa loob ng 72 oras bago ang paglalayag (walang-refund na window): walang refund; susubukan pa rin naming i-reschedule ayon sa aming diskresyon kung maaaring ma-rebook ang yate.
• Pagkansela dahil sa panahon: kung kinansela ng kapitan o ng coast guard dahil sa panahon o kalagayan ng dagat, pipili kayo sa pagitan ng buong refund at prayoridad na muling pag-book. Ang desisyon sa kaligtasan ng kapitan ay pinal at hindi ito paglabag sa kontrata.
• Mga shared (bawat-upuan) na biyahe: ang mga ito ay naglalayag lamang kapag nakumpirma ang minimum na bilang ng mga bisita. Kung hindi maabot ng isang biyahe ang minimum nito, iaalok namin sa inyo ang susunod na available na petsa o isang buong refund ng anumang bayad sa upuan.

4. Kaligtasan at pag-uugali

• Dapat sundin ng mga bisita ang mga tagubilin sa kaligtasan ng tripulante sa lahat ng oras; maaaring wakasan ng kapitan ang isang charter nang walang refund kung nakompromiso ang kaligtasan.
• Ang bilang ng mga bisita ay hindi maaaring lumampas sa lisensyadong kapasidad ng sasakyang-dagat. Ang mga bata ay mananatiling responsibilidad ng mga kasamang nasa hustong gulang.
• Walang alak at walang ipinagbabawal na gamot ang pinapayagan sakay. Limitado ang paninigarilyo sa mga itinalagang lugar sa labas.
• Ang paglangoy ay pinapayagan lamang habang nakaangkla, na may paalam sa tripulante, sa mga sonang itatalaga ng kapitan.

5. Pananagutan

• Bonjour Cruise carries passenger liability insurance on every vessel. Our liability is limited to amounts recoverable under that policy and under UAE law.
• Hindi kami mananagot para sa mga personal na gamit na nawala, nasira o nahulog sa dagat. May ligtas na storage box sakay.
• Hindi kami mananagot para sa mga pagkaantala o pagbabago ng itineraryo na dulot ng mga tagubilin ng port authority, panahon, o iba pang mga pangyayaring lampas sa aming makatwirang kontrol.
• Ang mga bisitang may kondisyong medikal na naaapektuhan ng paglalakbay-dagat ay dapat magpaalam sa amin sa pag-book at kumonsulta sa manggagamot bago maglayag. Ang mga buntis na lampas 28 linggo ay maaari lamang maglayag ayon sa payong medikal.

6. Pagkapribado sakay

Aming Pangako sa Pagkapribado ay bahagi ng mga tuntuning ito. Bilang kapalit, sumasang-ayon ang mga bisita na huwag kunan ng litrato ang mga miyembro ng tripulante nang walang pahintulot at igalang ang privacy ng ibang sasakyang-dagat sa mga shared anchorage.

7. Namamahalang batas

Ang mga tuntuning ito ay pinamamahalaan ng mga batas ng Emirate ng Dubai at ng pederal na batas ng United Arab Emirates. Ang mga hindi pagkakaunawaan ay nasa ilalim ng eksklusibong hurisdiksyon ng mga korte ng Dubai.

8. Makipag-ugnayan

Mga katanungan tungkol sa mga tuntuning ito: [email protected] o sa WhatsApp +971 58 598 6118.